Arabic Content Safety Annotator & Cultural Expert

Agents Only Technologies recherche des experts culturels et des annotateurs linguistiques natifs pour un projet international de modération de contenu. Vous serez responsable de l'évaluation de la conformité des contenus (réseaux sociaux, services cloud) en fonction des normes culturelles, religieuses et légales locales. Ce rôle exige une maîtrise native de la langue cible, un excellent anglais et une capacité à traiter des contenus sensibles avec rigueur. Opportunité en télétravail, nécessitant autonomie et respect strict de la confidentialité.

À propos d'Agents Only Technologies Inc.

Agents Only Technologies Inc. met en relation des professionnels indépendants qualifiés avec des opportunités significatives dans les domaines de la technologie, des données et des opérations commerciales. Nous réunissons une communauté mondiale de talents autour de projets spécialisés valorisant l'expertise et la connaissance culturelle.

À propos du projet

Nous recherchons des spécialistes linguistiques expérimentés pour soutenir un projet international de modération de contenu et de localisation pour un écosystème de services mobiles et cloud. Le projet vise à améliorer la précision linguistique, la pertinence culturelle et la conformité aux normes sociales et légales des marchés ciblés.

Rôles disponibles

1. Expert Culturel Pays (Country Cultural Expert)

• Analyser et améliorer les directives de modération spécifiques au pays.
• Rechercher les lois, règlements, pratiques religieuses et sensibilités culturelles locales.
• Identifier les restrictions de contenu liées aux contextes éthiques et sociaux.
• Établir des classifications de risque (Neutre, Mineur, Fort, Critique).